あっちよりこっち。 [マンハッタンでみつけたこと]
「あ、チャイナタウンだ ! 」 と思われた方、残念ながらハズレです。
思いっきり中国語ばかりの看板が並ぶこちらは、
マンハッタンのお隣にあるクイーンズのフラッシングという街。
ご覧のとおり中国系の方が多く住む地域です。
フラッシングでの今日のお目当てはこちら・・・
・・・もありますが、本命はこちら、韓国料理のスンドゥブです。
フラッシング周辺には韓国系の方も多く住んでいて、美味しい韓国料理のお店が沢山あります。
スンドゥブといえば、から～いイメージがありますが、こちらのお店は辛さが5段階に分かれていて
一番マイルドなホワイトには唐辛子が全く入っていません。
ちなみに上の写真に写っているのは、私が注文したホワイト。
辛いもの苦手なので・・・。
本場韓国と同じように ( って、行ったことないけど ) 、アメリカの韓国料理店では、
何か注文すると、もれなく付き出し ( ? ) の小鉢が沢山出てきます。
これだけでお腹いっぱいになりそう・・・。
お店の壁には昔の調理道具 ( かな? ) が飾ってあります。
いい感じ。
「大豆補身」って、大豆は体にいいよ ! っていう意味でしょうか・・・。
スンドゥブを堪能した後はフラッシングの街をぶらぶらします。
こちらは中国系の乾物屋さん。
珍しい乾物が一杯です。
全部体に良さそう・・・。
ヘアーサロン。
カット＄6也。
安すぎ !
地下に続く階段の上の看板に、フード・コートという文字を見つけたので、行ってみました。
地下はこんな感じ。
細い通路の両側に小さなお店が沢山並んでいて、
それぞれのお店が通路を座席スペースとして利用しています。
なんか怪しげ ( 失礼 ! ) でいいなー。
大通りから少し離れた場所にあるショッピング・モールに行ってみました。
出来たばかりのようで、どこもかしこもピカピカ。
さっきとは全然雰囲気が違っていて面白いです。
でも、モールの並びにあるマンションの宣伝には、
英語と並んで中国語と韓国語が併記されていました。
フラッシングならではですね。
さて、本日のもう一つのお目当てはこちらの韓国系スーパー、ASSI PLAZA。
先程のモールの近くにあります。
スーパーの2階には数件のお店が入っているのですが、ちょっとさびれた感じ。
でも1階のスーパーは凄かった !
広～い店内は韓国食材の宝庫。
英語を併記していない物もありますが、
食材が日本と同じ又は似ているので、大抵は何だか分かります。
フード・コートもありました。
とっても美味しそうで、お腹がいっぱいなのが悔しい・・・。
フツーに売っていた、1.8キロ入り ( ! ) のゴマ。
韓国の方はゴマ好き???
そして、韓国といえばキムチ。
こちらのスーパーではご覧の通りの品揃え。
ショーケースの端から端までキムチです。
さすがですね。
他にも、こんな唐辛子の粉末 ( 巨大な袋入り ) や、
ペースト状になった唐辛子など、韓国ならではの食材が沢山。
韓国旅行に来たようで楽しいです。
表に置いてあるフリー・ペーパーも韓国語。
一冊貰おうと思ったけど、読めないのでやめておきました。
＊＊＊
マンハッタンのチャイナタウンにはアメリカ人や観光客も沢山いて、
観光客向けの土産物屋さんや露店などもあるのに対して、
フラッシングは完全にそこに住んでいる中国・韓国系の人達の街という感じで、
濃厚な生活感が漂い、歩いている人も殆どが東洋人。
ニューヨ－クじゃないみたいで、とてもディープでした・・・。
はい、すっかりチャイナタウンだと思ってしまいました！(笑)
私も辛い食べ物が苦手ですので、こういったお店はありがたいですね。
ASSI PLAZAも、とても楽しそうですね～
ゴマは、業務用かと思ってしまいました^^
by hirochiki (2011-05-22 15:34)
本当にニューヨークじゃないように見えますね。＾＾
ASSI PLAZAは綺麗な日本のスーパーのようで、
色々な食材も揃いそうですね。
by rappi (2011-05-22 19:03)
面白そうなエリアで興味深いです。
韓国街はエンパイアステートビル界隈しか知りませんでした。
スンドゥブ、おいしそう。
by cafelamama (2011-05-23 11:45)
>hirochiki 様 hirochikiさんも辛い物が苦手なんですね!
嗜好が似ていて嬉しいです＾＾
ゴマは迫力ありました。
考えてみたら、2キロ入りのお米と同じくらいの重さですもんね・・・。
by ライムグリーン (2011-05-24 02:56)
>rappi 様 ASSI PLAZA、写真には写っていないのですが、鮮魚のコーナーもあって、なかなか充実していました＾＾
今度試してみたいと思っています。
by ライムグリーン (2011-05-24 02:59)
>cafelamama 様 本当に面白かったです＾＾
スンドゥブもコクのある味で美味しかったです！
by ライムグリーン (2011-05-24 03:01)
こんにちは。
一度だけニューヨークに行った時に、ここの韓国料理を食べました。
辛いのがダメな私でも食べれました。
by 海を渡る (2011-05-26 16:15)
こんばんは
いつもありがとうございます。
nice! だけで失礼します
ごめんなさい。
m(_ _)m
by はくちゃん (2011-05-26 20:21)
>海を渡る 様 海を渡るさんも辛い物が苦手なんですね!
スンドゥブ、辛くなくてもすごく美味しいですよね＾＾
by ライムグリーン (2011-05-27 07:45)
>はくちゃん 様 お忙しいのにいつもお越しいただきありがとうございます＾＾
by ライムグリーン (2011-05-27 07:46)
地下のフード・コート、庶民的な雰囲気が良いですね。
1.8キロ入りのゴマ、特大ですね！
どのように使うか気になります。
by joyclimb (2011-05-29 00:25)
ニューヨークも広いですからね
マンハッタンの中華街には足を運んだことがありますが
クイーンズには行ったことがありません
中国パワーと韓国パワーには圧倒されます
頑張れニッポンだなあ
by COLE (2011-05-29 12:09)
>joyclimb 様 そうですね。メニューも麺類とかどんぶり物とか気軽なものが多かったです＾＾
ゴマ本当にどうやって使うんでしょうね。
私も気になります！
by ライムグリーン (2011-05-29 13:18)
>COLE 様 機会があったら是非一度行って見てください。
楽しいですよ＾＾
中国と韓国もすごいけれど、日本もなかなかだな
と私は最近思ってしまうのですが、身内（？）びいきでしょうか？？？
by ライムグリーン (2011-05-29 13:26)